Finn író regénye magyarul
Dátum: 2006. április 17., hétfő, 11:04
A Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon, április 23-án, „A könyv és a szerzői jogok" napján mutatják be a fiatal finn író, Ranya Paasonen A nap állása című regényét, amely már számos nemzetközi díjat nyert.
A hazájában jól ismert, 1974-es születésű írónő regényében egyiptomi apja és finn anyja szerelmét meséli el. Ám a könyv nemcsak egy szerelmi történet, hanem érzékletes leírása a különböző nemzetiségek találkozásának, a multikulturális kötődéseknek.
Finnországban mindig is több nyelvű erőteljes irodalom létezett, sok szerző ír svéd, orosz vagy számi nyelven. A bevándorlók révén is színes a kulturális élet.
A regényt eddig már négy nyelven adták ki. Magyarra Győrffy Éva fordította, a fordítást a Finn Irodalmi Tájékoztató Központ támogatta.
(MTI-Panoráma)
Hozzászólás
Ha hozzá kíván szólni, jelentkezzen be! |
Hozzászólások
Még senki sem szólt hozzá ehhez a cikkhez! Legyen Ön az első! |