Az Átjáró Találkozások című rendezvényen, a Millenáris Park Fogadójában az idei könyvkiadási tervekről hallhatnak az érdeklődők, egyúttal megismerkedhetnek az irodalmi műhelyek tevékenységével, a műfordítás nehézségeivel. A rajongók több mint harminc íróval dedikáltathatják könyveiket.

A rendezvényen az olvasók megtudhatják, milyen könyvújdonságok várhatók 2006-ban a sci-fi és fantasy könyvek terén, sőt személyesen is javasolhatnak kiadásra érdemes külföldi szerzőket kedvenc kiadóiknak.

A kiadói tájékoztatók mellett számos irodalmi műhely tart előadást nem utolsósorban a kezdő írók számára.

Az igényes köteteivel előrukkoló Agave kiadó műfordítóival érkezik a találkozóra, akik a műfordítás kulisszatitkairól tartanak előadást. Bemutatkozik a Cherubion kiadó Ammerúnia és a Deltavison Delta irodalmi műhelye; a Graal Könyvek Kiadó Mysterious Universe sorozatának szerzői az űropera jellegzetességeiről mesélnek majd; a Cohors Scriptórium tagjai írástechnikai észrevételeiket osztják meg a hallgatókkal.

A könyvkiadást reprezentáló cégek mellett jelen lesznek a hazai fantasztikus irodalmi magazinok. A Roham című ingyenes kiadvány szerkesztői a kiadványuk mögött álló filozófiáról beszélnek; az Új Galaxis szerkesztője a magazin terveit tárja fel; az újra megjelenő Galaktika szerkesztője a hozzájuk érkező novellák tipikus hibáiról és a megjelenési lehetőségekről szól majd.

A rendezvényre egy másik művészeti ágat, a fantasztikus képregények kiadóit is meghívták; jelen lesz az ADOC-Semic, a Dragon Rouge Kiadó, a Magyar Képregény Akadémia, a Míves Céh Kiadó és a Vad Virágok Könyvműhely.