„Egy könnyes hollywoodi film intellektuális megfelelője" - jellemezte művét a 45 éves írónő, akinek eddig három regénye, számos novellája (magyarul a Hordozható Szűzmária című gyűjteményes kötetben) és egy anyaságról szóló ismeretterjesztő könyve jelent meg. A szerző szerint a könnyed szórakozásra vágyók nem fogják kezükbe venni a jellegzetesen ír témát, egy család titkokkal terhelt történetét feldolgozó munkát.

Howard Davies, a Booker-díj zsűrijének elnöke azonban úgy festette le a győztes alkotást, mint ami „helyenként valóban kicsit komor, de nagyon olvasmányos".

„Anne Enright erős, kényelmetlen és helyenként dühös könyvet írt. A The Gathering kompromisszummentes betekintést nyújt egy szomorú család életébe kemény és ütős szavaival" - magyarázta a szakmai testület döntését Davies.

S vajon nem akadályozza-e majd a munkában a hirtelen ráirányuló sajtófigyelem? „Nem vagyok mai csirke, így nem fogja be a csőrömet" - válaszolta a díjátadón az írónő, aki azért is örült a pénzdíjnak, mert így végre megengedhetett magának egy új ruhát.

A Booker-díj évente talál gazdára, a zsűri az Angliából, Írországból vagy a Brit Nemzetközösség valamely országából származó írók művei közül választja ki a legérdemesebbet. Két évvel ezelőtt szintén ír szerző, John Banville kapta az elismerést The Sea (A tenger) című regényéért.

(MTI-Panoráma)