Az író műveit gondozó Athaeneum Kiadó tervei szerint A portobellói boszorkányok című regény negyedét olvashatják majd az érdeklõdõk a blogon, ahol a spanyol és portugál nyelvű megjelenést követõen elõször magyarul érhetõek el a regényrészletek. Az alkotás Magyarországon könyv formában február 20-án lát napvilágot - olvasható a közleményben.

Coelho legújabb, spanyolul és portugálul szeptemberben megjelent könyvébõl hetente töltenek fel új fejezeteket magyarul a blogra. A cél az, hogy kedvet csináljanak az olvasáshoz - mondta a Líra és Lant Csoport sajtóreferense. Hozzátette: a részletek alapján az olvasók már el tudják dönteni, tetszik-e nekik a regény, így elmosódik a határ az internetes és a hagyományos könyvvásárlás között.

Földváry Mónika elmondta azt is, hogy a regény részletei után az író életével kapcsolatos aktualitások, illetve az új könyvérõl szóló információk is felkerülnek magyar nyelven a blogra. Paulo Coelho tavaly indította el internetes naplóját, amikor megismételte 20 évvel korábbi zarándoklatát Szent Jakab útján Santiago de Compostellába.

A www.paulocoelhoblog.com címen elérhetõ oldalon az író maga válaszol rajongói spanyol, portugál, francia és angol nyelven írt bejegyzéseire. A magyar olvasóknak is ezeken a nyelveken kell hozzászólniuk a fórumhoz, amennyiben az írónak szánnak egy-egy bejegyzést - jegyezte meg Földváry Mónika.

Az oldalt azért hozta létre az alkotó, mert számos közönségtalálkozója ellenére nem tud olvasóival személyesen beszélni, pedig fontosnak tartja a közvetlen kapcsolattartást - tette hozzá a sajtóreferens.

Az Athenaeum Kiadó A portobellói boszorkányok megjelentetése után Coelho korábbi, magyarul még meg nem jelent alkotásainak kiadását tervezi - közölte Földváry Mónika.

Paulo Coelho elsõ - a hazájában 1986-ban megjelent A zarándoklat című - művén kívül eddig 11 alkotása látott napvilágot. Az Athaeneum Kiadó 2001 óta nyolc művét jelentette meg, köztük Az alkimistát és a Veronika meg akar halni című regényt.

Paulo Coelho a világ egyik legismertebb kortárs szerzõje, könyvei 62 nyelven jelentek meg, és több mint 75 millió példányban keltek el.