A magyar zeneszerző születésnapján mutatták be Emmanuelle Franc Béla Bartók, l'homme juste (Bartók Béla, az igaz ember) című 52 perces dokumentumfilmjét, amely a zeneszerző népzenegyűjtő tevékenységének részletes felidézésén keresztül mutatja be, hogyan vált a paraszti zene Bartók zenei anyanyelvévé, és hogyan él ma a romániai régiók lakóinak emlékezetében a népdalgyűjtés.

A kamera előtt Sárosi Bálint zenekutató Bartók eredeti felvételeinek segítségével énekelteti meg a mai parasztokat, elmagyarázva a nézőknek, hogy Bartók nem egyszerűen a dallamokat ültette át saját zenéjében, hanem a paraszti világ durva, néha melankolikus, de egyáltalán nem naiv hangulatát és élményét adta át.

Somfai László zenetudós hangsúlyozza: a korábban ismeretlen román népzene Bartók legbensőbb világának vált kifejezőjévé, a természetbe való menekülés rousseau-i vágyával, míg Kurtág György zeneszerző francia tanítványainak értelmezi Bartók zenéjét, amely a legegyszerűbb elemből épül kompozícióvá, s amelyben minden dallam szöveget hordoz maga mögött.

Az archív felvételekkel, Bartók-levelek és interjúk részleteivel illusztrált alkotás a kortárs és egyben univerzális magyar zene megszületését és a zene által magát kifejező igaz embert mutatja be.

A bemutatón hosszan tartó tapsot kapott film rendezőnője elmondta: Bartók és a népzene kapcsolatát nagyon kevesen ismerik Franciaországban. Emmanuelle Franc-t Kurtág György és Ligeti György zenéjének hallgatása vezette el a Bartók-zene gyökeréül szolgáló paraszti zene felé, amelynek megismerése után egy teljesen új zeneszerzőt fedezett fel a rendezőnő.

Az ünnepség második felében a Keller Vonósnégyes adott hangversenyt, amelyen Bartók IV. és VI. vonósnégyese csendült fel a Párizsi Magyar Intézetben.

Vasárnap délelőtt a Jean-Philippe Rameau zeneiskola növendékei koncerteznek a zeneszerző szobránál a francia főváros XV. kerületében található Bartók Béla téren.

(MTI)