A sorozat egy átmeneti kor termékeit vizsgálja a hangosfilm segítségével, amit az elsõ idõkben nem alaptalanul neveztek lefényképezett színháznak - olvasható az összegzésben.

Az intézmény rámutatott arra: kevés eszköz áll rendelkezésre a régi korok színházi elõadásainak rekonstruálásához. A kutatók olykor csupán a szemtanúk vallomásaira és a kritikusok véleményére hagyatkozhatnak, hiszen magát az elõadást tárgyi mivoltában csak a fotográfia, a hangfelvétel, és különösen a mozgókép elterjedése óta lehet visszajátszani.

A fennmaradt filmeket a szervezõk nem egyszerűen levetíteni akarják, hiszen az utóbbi idõben a televíziók ezt gyakran megteszik. A filmek részleteit az akkori színpadi elõadások rekonstruálásához hívják segítségül.

Ebben a félévben a harmincas-negyvenes évek színpadát próbálják megeleveníteni, éppen ezért a kor legnépszerûbb műfajának, az operettnek néhány filmváltozatát veszik górcsõ alá.

Az elsõ rendezvény a Régi nyár címet viseli. Ezzel a címmel a Horváth-kertben, a Budai Színkörben mutattak be 1928. június 15-én elõadást, a fõszerepet Honthy Hanna játszotta.

„Legyen a Horváth-kertben, Budán" - énekelték a színpadon, és az elõadás után nem sokkal már Lajtai Lajos zeneszerzõ slágere szólt a közeli, krisztinavárosi kávéházakból, kocsmákból.

A „Régi nyár" 1942-ben műfajt váltott, filmre vitték, szintén Honthy Hanna fõszereplésével.

A Moziszínház elsõ vetítésének házigazdája Gajdó Tamás színháztörténész és Szabó István, Oscar-díjas filmrendezõ lesz.