Weöres Sándor 1968-ban írt darabja 1686-ban játszódik, de az áthallásokra érzékeny hatalom másfél évtizedig nem engedte bemutatni. Vajon miért volt fenyegető számukra ez a „történelmi panoptikum“, amelyben szultánok, fejedelmek, diákok, szajhák és zsoldosok sodródnak egy örökösen változó ország kiszámíthatatlan történelmi, politikai kulisszái közt?

A kétfejű fenevad bohóctréfa és szürreális kaland-történet, lázálom és nyelvi bravúr, szemtelenség-számba menő játékosság és komor ítélet.

A túlélésnek nincs más módja, mint a menekülés. Vagy az elrejtőzés. A mimikri. A fölvett szerep. A harc. A megfutamodás. A szerelem.