Az eltelt (kétszer) tíz év hosszú és elég termékeny volt ahhoz, hogy visszatekintve összegezni lehessen: kimutatni a tartóssá vált vonásokat, különválasztani a főtémát a melléktémáktól, ívet rajzolni. Péter Márta tánckritikus a jubileumi év alkalmából olyan könyvet írt illetve szerkesztett, amely nem csak a szakmának szól, nem csak egy életpálya, életmű meghatározó adatait tartalmazza (a koreográfiákat, bemutatók sorrendjét, életrajzot, táncosok és munkatársak felsorolását stb.), nem csak a későbbi kutatásokhoz ad átfogó képet és alapos kiindulópontot, de a szélesebb közönséget, a rajongókat is megszólítja. A kötetben olvasható interjú közelebb visz Frenákhoz, az emberhez is, az egyes koreográfiákról olvasható értő, elemző írások pedig lehetőséget kínálnak a tánckedvelő olvasónak a műfaj és az életmű alaposabb megismeréséhez, jobb megértéséhez.

A személyes és a táncművészi lét kettőssége jellemzi az összeválogatott képanyagot is. A jól ismert és gondosan komponált előadás-felvételek mellett eddig nem publikált, olykor intimebb hangulatú képek is szerepelnek a kiadványban.

A költő-barát, Varga Mátyás versének soraiból tűnik elő az az érzelmi-intellektuális szál, amelyhez olykor egészen szorosan illeszkednek a hol líraian megkapó, hol nyersebb, olykor egyenesen megrázó fotók.

Reményeink szerint egy olyan, megjelenésében és tartalmában is különlegesen értékes könyvet nyújthatunk át az olvasóknak, amely mind a szakmai, mind a laikus közönség számára átfogó képet nyújt Magyarország egyik legsikeresebb kortárs táncegyütteséről, alapító koreográfusának alkotói világáról s vele e társulat meghatározó előadásairól.

A könyv szövege a magyar mellett angolul is olvasható, így a kötet a nemzetközileg is magasan jegyzett társulat külföldi referenciájaként is szolgálhat.